Ro – Client permanent al magazinelor de Foto-Muzica, așa cum erau denumite atunci, Ioan Agapi își făcuse relații foarte bune cu angajații acestor magazine din Iași. În această imagine o fotografiază pe vânzătoarea unui raion fotografic al magazinului universal Moldova.

En – A permanent customer of Foto-Muzica stores, as they were called then, Ioan Agapi had made very good relations with the employees of these stores in Iași. In this picture, he photographs the saleswoman of a photo department of the Moldova store.