Ro – Dumitru Panainte a fost unul din cunoscuții creatori de modă din anii 70, la Iași Ioan Agapi îi fotografiază des copiii. Îi vedem pe Onuț și Ady, împreună cu alți copii, care se dau în scrânciobul de la blocurile unde abia se mutaseră.
En – Dumitru Panainte was one of the well-known fashion designers of the 70s, in Iași. Agapi often photographed his children. We see Onuț and Ady, together with other children, in the swing by the block of flats where they recently moved.